شروط الاستخدام

[مسودة] هذه الشروط مسودة للنسخة التجريبية وستُراجَع قبل نشر الموقع.

1. من نحن وما الذي تغطيه هذه الشروط

تحكم هذه الشروط استخدامك لبرنامج CrossVoice Overlay («CrossVoice») ومفاتيح النسخة التجريبية الخاصة به ومجتمع CrossVoice، التي يقدّمها Raúl Mateo («نحن»). وبتثبيت CrossVoice أو استخدامه فإنك توافق عليها.

2. برنامج تجريبي

CrossVoice نسخة تجريبية: إصدار سابق للإصدار النهائي يُتاح ليتمكن اللاعبون من تجربته وإخبارنا برأيهم. قد تتغيّر الميزات أو تُزال أو تتوقف عن العمل، وقد يُعاد تعيين مفاتيح النسخة التجريبية ومحتوى المجتمع.

3. ترخيصك

نمنحك ترخيصًا شخصيًا وغير حصري وغير قابل للتحويل لتثبيت CrossVoice واستخدامه على أجهزة كمبيوتر تملكها أو تتحكم فيها. ولا يجوز لك:

• بيع CrossVoice أو مثبّته أو تأجيرهما أو إعادة توزيعهما، إلا عبر وضع رابط إلى هذا الموقع؛
• فك تجميعه أو تفكيكه أو تعديله، إلا في الحدود التي يسمح بها القانون؛
• استخدامه لمخالفة القانون أو قواعد الألعاب والخدمات التي تستخدمه معها.

4. التثبيت

يعمل CrossVoice على Windows 10 و11 (64 بت). أثناء الإعداد، وبإذنك، يغيّر إعدادات الصوت الخاصة بميكروفوناتك كي تنضم إليها العبارات الصوتية؛ ويعيد برنامج إلغاء التثبيت تلك الإعدادات إلى ما كانت عليه.

5. مفاتيح النسخة التجريبية

مفتاح النسخة التجريبية شخصي. لا تشاركه ولا تبعه. ويجوز لنا تقييد المفاتيح أو إلغاؤها أو استبدالها، مثلًا إذا جرت مشاركة مفتاح أو إساءة استخدامه.

6. محتوى المجتمع

عندما تنشر ملفًا شخصيًا، تظل مسؤولًا عنه وتؤكد أنك تملك الحقوق في كل ما يحتويه: الصوت والأسماء والأوصاف والغلاف. لا تنشر محتوى:

• ينتهك حقوق النشر أو العلامات التجارية أو غيرها من حقوق الآخرين؛
• غير قانوني أو يحض على الكراهية أو ينطوي على تحرش أو صريح جنسيًا؛
• ينتحل شخصية آخرين أو يضلّل اللاعبين.

أنت تسمح لنا بتخزين الملفات الشخصية التي تنشرها وعرضها وتوزيعها على مستخدمي CrossVoice الآخرين، الذين يمكنهم تنزيلها واستخدامها في CrossVoice. ويجوز لنا إزالة أي ملف شخصي في أي وقت، مثلًا بعد بلاغ.

7. الصوت الذي تشغّله

أنت مسؤول عن الصوت الذي تستخدمه وتشغّله باستخدام CrossVoice، بما في ذلك في الدردشات الصوتية، وعن امتلاك الحقوق اللازمة لاستخدامه.

8. الألعاب والخدمات

يخضع استخدام CrossVoice مع لعبة أو خدمة صوتية لقواعد تلك اللعبة أو الخدمة، بما في ذلك نظام مكافحة الغش الخاص بها. راجعها قبل أن تلعب.

9. إخلاء من الضمان

في الحدود التي يسمح بها القانون، يُقدَّم CrossVoice «كما هو»، دون ضمانات من أي نوع.

10. المسؤولية

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية الناشئة عن استخدام CrossVoice. ولا يحدّ ذلك من أي مسؤولية لا يسمح القانون بتقييدها، مثل المسؤولية عن الفعل العمد أو الإهمال الجسيم.

11. الخصوصية

طريقة تعاملنا مع البيانات موضّحة في صفحة الخصوصية.

12. التغييرات والقانون الحاكم

يجوز لنا تحديث هذه الشروط؛ ويشير التاريخ أدناه إلى الإصدار الحالي. تخضع هذه الشروط للقانون الإسباني، وتختص المحاكم الإسبانية بالنظر فيها، دون الإخلال بالحقوق الإلزامية التي تتمتع بها بصفتك مستهلكًا.

آخر تحديث: 15 نوفمبر 2026.