Termeni de utilizare

[Ciornă] Acești termeni sunt o ciornă pentru versiunea beta și vor fi revizuiți înainte de publicarea site-ului.

1. Cine suntem și ce acoperă acești termeni

Acești termeni reglementează utilizarea de către tine a software-ului CrossVoice Overlay („CrossVoice”), a cheilor sale beta și a Comunității CrossVoice, furnizate de Raúl Mateo („noi”). Prin instalarea sau utilizarea CrossVoice, îi accepți.

2. Software beta

CrossVoice este o versiune beta: o versiune de pre-lansare pusă la dispoziție pentru ca jucătorii să o poată încerca și să ne spună ce cred. Funcțiile se pot schimba, pot fi eliminate sau pot înceta să funcționeze, iar cheile beta și conținutul Comunității pot fi resetate.

3. Licența ta

Îți acordăm o licență personală, neexclusivă și netransferabilă de a instala și utiliza CrossVoice pe computere pe care le deții sau le controlezi. Nu ai voie:

• să vinzi, să închiriezi sau să redistribui CrossVoice ori programul său de instalare, altfel decât printr-un link către acest site;
• să-l decompilezi, să-l dezasamblezi sau să-l modifici, cu excepția cazurilor în care legea permite acest lucru;
• să-l folosești pentru a încălca legea sau regulile jocurilor și serviciilor cu care îl utilizezi.

4. Instalare

CrossVoice rulează pe Windows 10 și 11 (64 de biți). În timpul instalării, cu permisiunea ta, modifică configurația audio a microfoanelor tale astfel încât replicile vocale să li se poată alătura; programul de dezinstalare restaurează această configurație.

5. Chei beta

O cheie beta este personală. Nu o partaja și nu o vinde. Putem limita, revoca sau înlocui cheile, de exemplu dacă o cheie este partajată sau folosită abuziv.

6. Conținutul Comunității

Când publici un profil, rămâi responsabil pentru el și confirmi că deții drepturile asupra a tot ce conține: audio, nume, descrieri și copertă. Nu publica conținut care:

• încalcă drepturile de autor, mărcile comerciale sau alte drepturi ale altcuiva;
• este ilegal, instigă la ură, hărțuiește sau este explicit sexual;
• uzurpă identitatea altor persoane sau induce jucătorii în eroare.

Ne permiți să stocăm, să afișăm și să distribuim profilurile pe care le publici către alți utilizatori CrossVoice, care le pot descărca și folosi în CrossVoice. Putem elimina orice profil în orice moment, de exemplu în urma unei raportări.

7. Conținutul audio pe care îl redai

Ești responsabil pentru conținutul audio pe care îl folosești și îl redai cu CrossVoice, inclusiv în chaturile vocale, și pentru a deține drepturile de utilizare a acestuia.

8. Jocuri și servicii

Utilizarea CrossVoice cu un joc sau un serviciu de voce este supusă regulilor proprii ale jocului sau serviciului respectiv, inclusiv sistemului său anti-cheat. Verifică-le înainte să joci.

9. Fără garanție

În măsura permisă de lege, CrossVoice este furnizat „ca atare”, fără garanții de niciun fel.

10. Răspundere

În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru daunele indirecte sau subsecvente rezultate din utilizarea CrossVoice. Acest lucru nu limitează nicio răspundere pe care legea nu permite să fie limitată, cum ar fi răspunderea pentru intenție sau neglijență gravă.

11. Confidențialitate

Modul în care gestionăm datele este descris pe pagina Confidențialitate.

12. Modificări și legea aplicabilă

Putem actualiza acești termeni; data de mai jos indică versiunea curentă. Acești termeni sunt guvernați de legea spaniolă, iar instanțele spaniole sunt competente, fără a aduce atingere drepturilor imperative pe care le ai în calitate de consumator.

Ultima actualizare: 15 nov. 2026.