Điều khoản sử dụng

[Bản nháp] Các điều khoản này là bản nháp cho giai đoạn beta và sẽ được xem xét lại trước khi trang web được công bố.

1. Chúng tôi là ai và phạm vi của các điều khoản này

Các điều khoản này điều chỉnh việc bạn sử dụng phần mềm CrossVoice Overlay (“CrossVoice”), khóa beta của phần mềm và Cộng đồng CrossVoice, do Raúl Mateo (“chúng tôi”) cung cấp. Khi cài đặt hoặc sử dụng CrossVoice, bạn chấp nhận các điều khoản này.

2. Phần mềm beta

CrossVoice là bản beta: một phiên bản trước khi phát hành chính thức, được cung cấp để người chơi dùng thử và cho chúng tôi biết ý kiến. Các tính năng có thể thay đổi, bị gỡ bỏ hoặc ngừng hoạt động, và khóa beta cũng như nội dung Cộng đồng có thể bị đặt lại.

3. Giấy phép của bạn

Chúng tôi cấp cho bạn giấy phép cá nhân, không độc quyền và không thể chuyển nhượng để cài đặt và sử dụng CrossVoice trên các máy tính bạn sở hữu hoặc kiểm soát. Bạn không được:

• bán, cho thuê hoặc phân phối lại CrossVoice hay trình cài đặt của nó, trừ khi bằng cách liên kết đến trang web này;
• dịch ngược, tháo gỡ mã hoặc sửa đổi nó, trừ khi pháp luật cho phép;
• dùng nó để vi phạm pháp luật hoặc quy định của các trò chơi và dịch vụ mà bạn dùng cùng.

4. Cài đặt

CrossVoice chạy trên Windows 10 và 11 (64-bit). Trong quá trình cài đặt, với sự cho phép của bạn, phần mềm thay đổi cấu hình âm thanh của micrô để câu thoại có thể được đưa vào đó; trình gỡ cài đặt sẽ khôi phục cấu hình này.

5. Khóa beta

Khóa beta là của cá nhân. Không chia sẻ hoặc bán khóa. Chúng tôi có thể giới hạn, thu hồi hoặc thay thế khóa, ví dụ khi một khóa bị chia sẻ hoặc sử dụng sai mục đích.

6. Nội dung Cộng đồng

Khi đăng một hồ sơ, bạn vẫn chịu trách nhiệm về hồ sơ đó và xác nhận rằng bạn có quyền đối với mọi thứ trong đó: âm thanh, tên, mô tả và ảnh bìa. Không đăng nội dung:

• xâm phạm bản quyền, nhãn hiệu hoặc các quyền khác của người khác;
• bất hợp pháp, gây thù ghét, quấy rối hoặc có nội dung tình dục lộ liễu;
• mạo danh người khác hoặc gây hiểu lầm cho người chơi.

Bạn cho phép chúng tôi lưu trữ, hiển thị và phân phối các hồ sơ bạn đăng tới những người dùng CrossVoice khác, những người có thể tải về và sử dụng chúng trong CrossVoice. Chúng tôi có thể gỡ bỏ bất kỳ hồ sơ nào vào bất kỳ lúc nào, ví dụ sau khi nhận được báo cáo.

7. Âm thanh bạn phát

Bạn chịu trách nhiệm về âm thanh bạn sử dụng và phát bằng CrossVoice, kể cả trong các cuộc trò chuyện thoại, và về việc có quyền sử dụng âm thanh đó.

8. Trò chơi và dịch vụ

Việc sử dụng CrossVoice với một trò chơi hoặc dịch vụ thoại phải tuân theo quy định riêng của trò chơi hoặc dịch vụ đó, bao gồm cả hệ thống chống gian lận. Hãy kiểm tra trước khi chơi.

9. Không bảo đảm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, CrossVoice được cung cấp “nguyên trạng”, không kèm bất kỳ bảo đảm nào.

10. Trách nhiệm pháp lý

Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại gián tiếp hoặc hệ quả phát sinh từ việc sử dụng CrossVoice. Điều này không giới hạn bất kỳ trách nhiệm nào mà pháp luật không cho phép giới hạn, chẳng hạn trách nhiệm do cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng.

11. Quyền riêng tư

Cách chúng tôi xử lý dữ liệu được mô tả trên trang Quyền riêng tư.

12. Thay đổi và luật áp dụng

Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này; ngày ở bên dưới cho biết phiên bản hiện hành. Các điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Tây Ban Nha, và tòa án Tây Ban Nha có thẩm quyền giải quyết, không ảnh hưởng đến các quyền bắt buộc mà bạn có với tư cách người tiêu dùng.

Cập nhật lần cuối: 15 thg 11, 2026.